| 
					Sở Kế hoạch đầu tư TP. HCM 
					CÔNG TY TNHH XE CHUYÊN DÙNG AN KHANG 
					-------------------------  
					Số: …../BG-2021 
					(V/v: Báo giá) | 
					Cộng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam 
					Độc lập – Tự do – Hạnh phúc 
					------------------------- 
					  
					TP.HCM, ngày 06  tháng 05 năm 2021. | 
	
	 
	 
	 
	 
	 
	 
	BẢN BÁO GIÁ
	Kính gửi: Quý khách hàng
	Công ty TNHH Xe Chuyên Dùng An Khang là nhà cung cấp uy tín các sản phẩm:
	- 
		Xe ô tô xi-téc chở xăng dầu, khí hóa lỏng, hóa chất, xe cứu thương, xe chở xi măng,...; xe hút bùn, xe ép rác, xe quét rác, xe rửa đường, tưới cây,...; xe ô tô gắn cẩu, đầu kéo gắn cẩu, xe cứu hộ, sơ-mi rơ-mooc,...; xe chở tiền,...; 
- 
		Xe trộn bê tông, bơm bê tông, trạm trộn bê tông,...; xe xúc đào, xe lu, xe ủi, xe xúc lật, xe nâng, cẩu tháp,...
	 Công ty chúng tôi xin gửi tới Quý khách hàng bản chào giá sản phẩm như sau:    
	 
	- 
		GIÁ SẢN PHẨM:
	
		
			| 
					STT | 
					DANH MỤC | 
					SỐ LƯỢNG | 
					ĐƠN GIÁ | 
					THÀNH TIỀN | 
		
			| 
					1 | 
					Xe ô tô xi téc phun nước rửa đường, tưới cây 9.5m3. 
					- Nhãn hiệu: DONGFENG 
					- Động cơ: Cummins 
					- Công suất: 170 Hp, 6 xy lanh thẳng hàng, có turbo tăng áp. 
					- Tiêu chuẩn khí thải: Euro V 
					- Mới 100%, Nhập khẩu nguyên chiếc từ Trung Quốc năm 2021. 
					Thông số theo bảng đính kèm | 
					01 | 
					700.000.000 | 
					700.000.000 | 
		
			| 
					TỔNG | 
					700.000.000 | 
		
			| 
					Bằng chữ: Bảy trăm triệu đồng chẵn./. | 
	
	- 
		 Giá trên đã bao gồm VAT 10%, chưa bao gồm phí đăng ký, đăng kiểm, bảo hiểm,...
	II/ PHƯƠNG THỨC THANH TOÁN 
	- 
		Thanh toán bằng Việt Nam đồng.
- 
		Thanh toán: 02 đợt
	Đợt 1 : Trong vòng 02 ngày kể từ ngày ký hợp đồng, Bên Mua thanh toán 50% giá trị hợp đồng cho Bên Bán để đặt cọc.
	Đợt 2 : Trong vòng 05 ngày kể từ ngày Bên Bán thông báo giao xe và hồ sơ xe, Bên Mua thanh toán 70% giá trị hợp đồng trước khi nhận xe và hồ sơ.
	III/ ĐỊA ĐIỂM VÀ THỜI GIAN GIAO HÀNG
	- 
		Địa điểm giao hàng: Tại kho Bên Bán (tại Long An).
- 
		Thời gian giao hàng: Trong vòng 15 ngày làm việc kể từ ngày đặt cọc.
	IV/ CHẾ ĐỘ BẢO HÀNH.
	- 
		Địa điểm bảo hành: Nhà máy ô tô chuyên dùng An Khang tại số 1787, QL1A, ấp Voi Lá, xã Long Hiệp, huyện Bến Lức, tỉnh Long An
- 
		Thời gian bảo hành: Bảo hành 12 tháng hoặc 20.000km tính từ thời điểm nghiệm thu bàn giao.
	Mọi thông tin xin liên hệ :
	Phòng xe chuyên dụng : 0949 90 96 90 – 0949 90 96 98  (Mr Chính)
	Mail: chinh.aks91@gmail.com  -  chinh.saigonchuyendung@gmail.com
	Website : www.xebonchoxangdau.vn – www.xechuyendungankhang.com
	                                                                                     
	THÔNG SỐ KỸ THUẬT
	Xe ô tô xi téc phun nước rửa đường, tưới cây 9,5 m3 
	
		
			| 
					Nhãn hiệu / Model  | 
					DONGFENG /  CSC5165GSSE5 | 
		
			| 
					Công thức bánh xe | 
					4×2 | 
		
			| 
					Trọng lượng | 
					Tải trọng (kg) | 
					9.500 | 
		
			| 
					Tự trọng(kg) | 
					6.305 | 
		
			| 
					Tổng trọng(kg) | 
					16.000 | 
		
			| 
					Kích thước | 
					Tổng thể(mm) | 
					Dài | 
					7.730 | 
		
			| 
					Rộng | 
					2.500 | 
		
			| 
					Cao | 
					2.960 | 
		
			| 
					Vệt bánh trước/ sau | 
					2.000/1.860 | 
		
			| 
					Chiều dài cơ sở | 
					4.500 | 
		
			| 
					Bao ngoài xi téc | 
					4.500/4.360x 2.200 x 1.250 | 
		
			| 
					Vận hành | 
					Tốc độ lớn nhất (km/h) | 
					90 | 
		
			| 
					Tổng thành 
					  | 
					Ca-bin | 
					Loại | 
					Lật được, có giường nằm | 
		
			| 
					Điều hòa/ Đài FM | 
					Có | 
		
			| 
					Hệ thống lái | 
					Trục vít e-cu bi, trợ lực thủy lực | 
		
			| 
					Động cơ | 
					Mô-đen | 
					ISB170-50 | 
		
			| 
					Chủng loại | 
					Động cơ đi-ê-zen, làm mát bằng chất lỏng, có turbo tăng áp. | 
		
			| 
					Công suất/ Tốc độ quay (kw/vòng/phút) | 
					125/2500 | 
		
			| 
					Tiêu chuẩn khí thải | 
					Euro V | 
		
			| 
					Lốp | 
					Cỡ lốp | 
					10.00R20 | 
		
			| 
					Số lượng | 
					6+1 (bao gồm cả lốp dự phòng) | 
		
			| 
					Phần chuyên dụng | 
					Xi téc | 
					Dung tích | 
					9.5m3 (9.500 lít) | 
		
			| 
					Tuyến hình téc | 
					E-líp | 
		
			| 
					Vật liệu chế tạo | 
					Thép cacbon chất lượng cao, thép dày 4mm. | 
		
			| 
					Phụ kiện | 
					Hệ thống phun rửa đường | 
					02 pép phun dạng mỏ vịt đặt phía trước cabin, có thể điều chỉnh được góc phun. | 
		
			| 
					Hệ thống tưới cây | 
					02 pép phun dạng hoa sen, 02 pép phun dạng tia đặt phía đuôi xe. 01 súng phun cao áp quay 360 độ, có thể điều chỉnh phun xa – gần đặt trên sàn công tác phía đuôi xe. | 
		
			| 
					Cấp nước cứu hỏa | 
					01 họng chờ cấp nước cứu hỏa theo tiêu chuẩn quốc tế. | 
		
			| 
					Bơm nước | 
					Loại bơm | 
					Weilong | 
		
			| 
					Công suất | 
					22kw | 
		
			| 
					Lưu lượng/vòng quay | 
					60m3/h tại 1180 vòng/phút | 
		
			| 
					Cột áp cao | 
					90m | 
		
			| 
					Khác | 
					02 ống dẫn nkước có tích hợp khớp nối nhanh dùng để hút nước từ ngoài vào xe thông qua hệ thống bơm đặt trên xe. |